拝啓 盛夏の候、ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございます。

この度、震災から丸3年目の6月、工場・事務所・店舗が入った新社屋が完成いたしました。
2mを超える大津波で、甚大な被害を受けた2011年の震災直後から、1人の解雇もせず立ち上がる道を選び、社員とともに必死で今できることを一生懸命頑張ってまいりました。
しかしながら、頑張っても思い通りにならない現実に、幾度となくも心折れそうなことがありましたが、その度にたくさんの方々からのご声援やご支援に励まされ、何とかここまでこられました。あらためて御礼申し上げます。本当にありがとうございました。

何もかもを失い、また新しい原料で漬け込みが開始できたのが2011年5月6日、それから丸3年の2014年5月6日に新工場での稼働が実現いたしました。
被災地の建設事情により完成もだいぶ遅れ、5月にまず工場だけが稼働にこぎつけ、続いて事務所の引っ越し、そして最後に新店舗のオープンと、段階的な完成になりましたが、ようやく8月1日に看板を設置し、すべての工事が完了。通常業務にこぎつけるまでとなりました。

新工場には廊下がありません。製造スタッフのユニフォームはパティシエのコックコートと国産レザーのエプロン。そして何よりも水産加工場なのに、整形場ではスタッフは長靴を履いておりません…。などなど見所もたくさんある新工場が完成いたしました。
建物自体も、あの震災を経験したからこそ学んだ「非常事態を考えた設計」となっております。工場内は見学もできるようになっておりますので、社員と夢と希望を詰め込んだ新社屋に、是非お越しくださいませ。心よりお待ち申し上げております。

そのためには手間を惜しまない手漬けの職人業をこれからも大切に、
皆様に喜んでもらえる安心・安全で品質の高い「おいしいたらこ」をつくり続けてまいりたいと思います。

今後もこれまで以上に、ご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
敬具

平成26年8月吉日

湊水産株式会社
代表取締役 木村 一成